Помощь и частые вопросы
Всё, что нужно для старта с TermBuddy, и ответы на самые частые вопросы.
Быстрый старт
1. Добавьте сервер
Откройте TermBuddy, нажмите «Добавить сервер» и укажите адрес, SSH-порт и имя пользователя с паролем или SSH-ключом. Больше ничего не нужно: TermBuddy подключится по SSH и сам установит на сервер свой небольшой помощник.
2. Создайте Buddy
Buddy — это постоянный сеанс на вашем сервере, показанный как чат. Создайте терминальный Buddy, чтобы отправлять команды как сообщения, или ИИ-Buddy (Claude Code, Codex или Gemini), работающий в выбранной вами папке проекта.
3. Общайтесь
Отправляйте команды или инструкции — вывод возвращается ответами. Приложение можно закрыть в любой момент: длинные задачи продолжают выполняться на сервере, а по завершении придёт push-уведомление.
Частые вопросы
Что такое TermBuddy?
TermBuddy превращает удалённые серверы в чаты на iPhone и Mac. Сеансы терминала и ИИ-агенты (Claude Code, Codex, Gemini CLI) становятся «бадди», которым вы пишете. Сеансы живут на сервере, поэтому работа продолжается, даже когда телефон лежит в кармане.
Это безопасно? Какие порты нужно открывать?
Только SSH (обычно порт 22) — тот же, которым вы уже пользуетесь. Помощник, который TermBuddy ставит на сервер, слушает исключительно 127.0.0.1 и никогда не доступен из интернета; весь трафик идёт через ваше SSH-соединение. Учётные данные хранятся в системной связке ключей устройства, и ничего не проходит через сторонние серверы.
Что нужно на сервере?
Сервер на Linux или macOS с доступом по SSH. Ручная настройка не нужна: TermBuddy сам загрузит и настроит помощник. Для ИИ-бадди дополнительно требуется установленная и авторизованная на сервере ИИ-CLI (например, Claude Code) — на странице сервера есть пошаговый установщик и для неё.
Какие ИИ-ассистенты поддерживаются?
Claude Code, OpenAI Codex CLI и Google Gemini CLI. ИИ работает на вашем сервере в выбранной рабочей папке, с собственной авторизацией и оплатой (например, через ваш аккаунт Anthropic). TermBuddy — это пульт: планы, задачи, вопросы и результаты приходят сообщениями в чат.
Команды прерываются, если закрыть приложение?
Нет. Сеансы живут на сервере. Закройте приложение, потеряйте связь, смените устройство — вернувшись, вы увидите всю историю. Push-уведомления сообщат, когда длинная задача завершится или упадёт.
Что такое библиотека памяти (Experience)?
Личная база знаний с предпочтениями, заметками по проектам и накопленным опытом, которая автоматически синхронизируется с Mac на все серверы, чтобы её мог использовать любой ИИ-бадди. Существующую память Claude можно импортировать одним касанием, а функция «Категоризация» попросит ИИ разложить всё по тематическим папкам.
Что такое Skills?
Многоразовые наборы инструкций (код-ревью, системная отладка, TDD, анализ данных, научное письмо и другие), которые учат ИИ-бадди хорошо выполнять определённые задачи. Включите их во вкладке Skills в приложении для Mac: они сами разворачиваются на все серверы, а ИИ выбирает подходящий, когда запрос совпадает.
Buddy завис на «Обработка…», что делать?
Откройте вкладку «Серверы» и проверьте состояние сервера. Перезапуск помощника TermBuddy оттуда решает большинство случаев; если красная точка сообщает об обновлении — обновите помощник. Также убедитесь на странице сервера, что ИИ-CLI установлена и выполнен вход.
Не удаётся подключиться к серверу.
Сначала проверьте, что обычный SSH работает из другого терминала с теми же хостом, портом, пользователем и учётными данными. Если SSH работает, а TermBuddy нет, посмотрите состояние во вкладке «Серверы» и лог на сервере: ~/.termbuddy/termbuddy.log.
Как происходят обновления?
Приложения обновляются через App Store. Серверный помощник обновляется из приложения: красная точка на вкладке «Серверы» означает, что доступна новая версия, и одно касание установит её по SSH.
Какие данные вы собираете?
Ваше устройство общается с сервером напрямую, без промежуточных узлов. Мы никогда не видим ваши учётные данные, команды, вывод или файлы. Подробности — в политике конфиденциальности.
Где получить поддержку?
Напишите на atlai@atlai.co.uk или воспользуйтесь «Отправить отзыв» в приложении. Особенно полезны сообщения об ошибках с логом сервера (~/.termbuddy/termbuddy.log).